martes, 30 de octubre de 2007

Vacaciones a los mejores precios



Filósofo existencialista húngaro de vacaciones (o año sabático, la foto no lo deja claro)


Por si a alguien se le había olvidado, lo de las vacaciones es más complejo de lo que a simple vista parece:


Las vacaciones (o vacación), es un término usado para denominar los días dentro de un año en que personas que trabajan o estudian toman un descanso total o el receso de su actividad en un periodo de tiempo, exceptuando feriados denominado por fiestas nacionales, tales como navidad o días representativos de una nación como la celebración de su independencia. Existe principalmente para prevenir estrés u otras patologías, además de según el criterio del estado o gobierno local, para incrementar la productividad en el resto del año. Existen generalmente dos tipos de vacaciones, las vacaciones de un trabajador o estudiante que le corresponden legalmente, y las vacaciones que se autogestiona una persona por un tiempo más prolongado de tiempo, llamado año sabático.


(Fuente: la estupidez encarnada en Wikipedia.)

lunes, 29 de octubre de 2007

La primera muñeca con rasgos de síndrome de Down

Una empresa alicantina saca a la venta un juguete de cuyos beneficios destinará un porcentaje a la Fundación Down España
EFE - Ibi - 29/10/2007

La empresa alicantina Superjuguete ha puesto en el mercado una muñeca con los rasgos fisonómicos característicos del síndrome de Down, de cuyos beneficios destinará un porcentaje a la Fundación Down España.

El juguete, ideado en una empresa valenciana y fabricado en Ibi, se llama Baby Down y se distribuye en Ibi a un precio aproximado de 25 euros, tres de los cuales van a parar a la ONG. Según ha explicado la empresa, el objetivo de esta iniciativa es hacer "una aportación a la Fundación Down España" y fomentar "la integración en la sociedad" de las personas afectadas por esta discapacidad.



El muñeco, que está disponible en versión masculina y femenina, "no hace nada especial" y su única diferencia con el resto de muñecas es su aspecto, que se asemeja al de un bebé con síndrome de Down, "con los deditos un poco separados y la lengua un poquito fuera", ha indicado Villar.

El juguete está concebido para que "los niños le den mimos" y conozcan "lo que necesita un bebé con síndrome de Down", por lo que viene acompañado por un folleto explicativo donde se explica qué actividades se pueden hacer para desarrollar sus capacidades.

La acogida de Baby Down ha sido muy buena, tanto que ha desbordado las expectativas de los distribuidores, ha afirmado la representante de Superjuguete, que ha precisado que desde que se supo la existencia del muñeco no han parado de recibir llamadas para realizar encargos, sobre todo de Andalucía.

sábado, 27 de octubre de 2007

Te echamos de menos...


Luego estamos locos...
Para los que no puedan soportar estar lejos de los Santos Lugares.

UNICO. Extranha empresa

Gracias Girasol!

UNICO, y yo sin tildes en esta computadora!

Dispara la cámara



¡Y una de paella!

viernes, 26 de octubre de 2007

Yo sueño de…


¿Es lo mismo estar dormido que estar durmiendo? Para el caso...

No estéis tristes, pronto volvemos a la torre



jueves, 25 de octubre de 2007

Para animar a los estudiantes de 101

¡Estos gallegos!

Un verdadero clásico ahora traducido al español:


En cuanto entraron, el saludo

ya amoroso

porque ya era…

ya había confianza diante destos días

no fue que tuve que hacer ninguna…

ningún secreficio

ni deceso, que se ponían voluntarias

pa darles cualquier cosa, cualquier palabra amorosa

entonces…voy hacer el amor con una

pero que eran voluntarias eh!

no había, no había poblema

pero naturalmente, yo le pagaba por eso eh!

sin ser una cifra…de dinero excesivo eh!

yo les pagabaaaa una cosa corriente, normal

y era cuando ellas tenían ese interés en ir a cama

porque una quedaba libre así

en complot

pa revolver, buscando dineros

me echaron droja en el colacao

que yo noté que dormiera muchas horas

imposible, que yo duermo muy pocas horas

nunca duermo más

con fotografías de ellas

que había muchas más fotografías

que estaban en el cajón de la mesilla de noche

muchas más había

porque yo ya las tenía fotografías de todas las formas y en varios sitios

……….

todavía de que sepa yo, no fue interrogada

ni aparecíó

según…los anuncios de la prensa

la primera que apareció fue la delgadita pelo largo

la segunda, una rubia de treinta dos años

la de pelo largo veintiséis

eran prespitutas buscando domicilios

para hacer la prespitación

pero no fue prespitación

sino por robar

mientras que una da el placer de prespitación

la otra es cuando anda buscando objetos que le sirvan

dineros mucho mejor

Improving your evaluations was never so easy and so sweet


Professors hoping for positive student evaluations at the end of the semester should look no further than leftovers from Halloween or the candy aisle of their local supermarket.

A recent study to be published in an upcoming issue of Teaching of Psychology Journal, found that students who eat chocolate before filling out a course evaluation may give their professor a higher rating than they otherwise would.

The study, entitled "Fudging the Numbers: Distributing Chocolate Influences Student Evaluations of an Undergraduate Course," [el título se merece también una chocolatina, o un terroncillo de azúcar] was conducted by Cal State-Northridge psychology professor Robert Youmans and Benjamin Jee, a researcher at Northwestern. Their subjects were students in a lecture class that was also separated into two lab sections taught by the same teaching assistant.

To conduct the experiment, Youmans pretended to be administering course evaluations on behalf of the student government. For one section, he passed around a bag of mini Hershey bars [¿cómo pueden venderse tan baratos? ¿y qué no harían estas almas cándidas y glotonas por una buena caja de pralines belgas?] and told students that they were leftover from a previous event [ladinos, ladinos]. The other section, where students were given the course evaluation without any chocolate, served as the control group.

For each of the nine questions on the evaluation form, students who were offered chocolate rated their professor more favorably than students who were not offered chocolate.

"I was actually a little surprised," Jee said. "I was skeptical that we would get this result."


Well, I [I mean yo, the guy posting] am surprised that he was surprised.


miércoles, 24 de octubre de 2007

Las tres gracias de New Jersey

¡Qué pena! Ha llegado el agua y ya no se pueden ver las bellas estampas del Estado Jardín. ¡Odio la lluvia!

Ánimo, ya falta menos


¿Quién apagó la luz al final del túnel?

Para andar por casa

Por favor, “endereza” tú la ensalada... Tráeme el “fli” de limpiar los hornos... Estoy tomando “cláusulas” para la tos. No te imaginas lo que duele un cólico “frenético”. Es una persona fabulosa, un “desecho” de virtudes. En este barrio hay mucha “prostiputa”. Mi hija es muy pequeña aún; traerla al Rocío es muy “premeditao”. Le tocó la loteria y ahora vive como un “majara”. ¡Qué calor, qué “soborno”! Hoy hay “garrafas” de viento. Un casete con doble “pretina”. No es para “rascarse” las vestiduras . Esta noche hace frío, tendré que poner el “enredón” en la cama. ¡Vamos! ¡hale, hale! ¡que es “gerundio”! Es una carretera con muchos “sobacones”. A mi marido le gusta ir muy “alicatado”. Echaron por la tele un partido de futbol en “definido” via “salitre”. Es un reloj de acero “inexorable”. Dos, cuatro, seis y así “sustantivamente”. Llovía muchísimo, parecía el “Danubio” universal. Atracaron el banco con una escopeta “recortable”. Le pusieron la inyección del “tuétanos”. Quiero un cuarto de queso “semental”. Volvió del viaje “refollante” de salud. Vive en un chalet “acosado”. Te voy a hacer una “preposición”.

Diario de un cubano...si fuera el diario de una cubana deja espacios...

Como toda historia clásica, esta comienza con el descubrimiento de un manuscrito en la torre 401. En esa tran frondosa biblioteca, se pueden encontrar reales escritos…

Agosto 12: Hoy me mudé a mi nueva casa en el estado de Pennsylvania. ¡Qué paz! Todo es tan bonito aquí. Las montañas son tan majestuosas. Casi no puedo esperar para verlas cubiertas de nieve. Qué bueno haber dejado atrás el calor, la humedad, el tráfico, los huracanes y el cubaneo de Miami. ¡Esto se que es vida!.
Octubre 14: Pensylvania es el lugar más bonito que he visto en mi vida. Las hojas han pasado por todos los tonos de color entre rojo y naranja. Que bueno tener las cuatro estaciones. Salí a pasear por los bosques y por primera vez vi un ciervo. Son tan ágiles, tan elegantes, es uno de los animales más vistosos que jamás he visto. Esto tiene que ser el paraíso. Espero que nieve pronto. ¡Esto sí que es vida!
Noviembre 11: Pronto comenzará la temporada de caza de ciervos. No me puedo imaginar a nadie que quiera matar una de esas criaturas de Dios. Ya llegó el invierno. Espero que nieve pronto. ¡Esto sí que es vida
Diciembre 2: Anoche nevó. Me desperté y encontré todo cubierto de una capa blanca. Parece una postal… una película. Salí a quitar la nieve de los escalones y a dar pala en la entrada. Me restregué en ella y luego tuve una pelea de bolas de nieve con los vecinos (yo gané) y cuando la quitanieves pasó, tuve que volver a dar pala. ¡Qué bonita la nieve! Parecen motitas de algodón esparcidas por todos lados. ¡Qué lugar tan bonito! Pennsylvania sí que es vida.
Diciembre 12: Anoche volvió a nevar. Me encanta. La quitanieves me volvió a ensuciar la entrada, pero bueno... qué le vamos a hacer, de todas maneras, ¡esto sí que es vida!
Diciembre 19: Anoche nevó otra vez. No pude limpiar la entrada por completo porque antes que acabara, ya había pasado la quitanieves, así que hoy no pude ir al trabajo. Estoy un poco cansado de dar pala en esa nieve. ¡Cabrona quitanieves! ¡Qué vida!
Diciembre 22: Anoche volvió a caer nieve, o mejor dicho... mierda blanca. Tengo las manos hechas mierda y llenas de callos de la pala. Creo que la quitanieves me vigila desde la esquina y espera a que acabe con la pala para pasar. ¡Puta madre que la parió !
Diciembre 25: ¡Felices Navidades blancas!, pero blancas de verdad, porque están llenas de mierda blanca. ¡Coño ! ¡Carajo! Si cojo al hijo de la gran puta que maneja la quitanieves, juro que lo mato. No entiendo ¿porqué no usan más sal en las calles para que se derrita más rápido este carbón hielo de mierda?
Diciembre 27: Anoche todavía cayó más mierda blanca de esa. Ya llevo tres días encerrado. Salgo nada más cuando tengo que dar pala en la nieve después de que pasa la quitanieves. No puedo ir a ningún lugar. El carro está enterrado bajo una montaña de nieve negra. El noticiero dice que esta noche van a caer 10 pulgadas más de nieve. No lo puedo creer.
Diciembre 28: El comemierda del noticiero se equivocó otra vez. No cayeron 10 pulgadas de nieve... cayeron ¡34 pulgadas más de esa mierda! ¡Me cago en su madre! Como sigamos así, la nieve no se derretirá ni para el verano. Ahora resulta que la quitanieves se rompió cerca de aquí y el hijo de puta del chofer vino a pedirme una pala. ¡Qué descarado! Le dije que se me habían roto 6 palas limpiando la mierda que él me había estado dejando a diario. Así que le rompí la pala en la cabeza. Se lo merecía. ¡Comemierda!
Enero 4: Al fin hoy pude salir de la casa. Fui a buscar comida y un ciervo de mierda se metió delante del carro y lo maté. ¡Carajo! El arreglo del carro me va a salir como en 3,000 dólares. Estos animales de mierda debían ser envenenados. ¡Ojalá los cazadores hubieran acabado con ellos el año pasado!. La temporada de caza debería durar el año entero.
Marzo 15: Me resbalé en el hielo que todavía hay en esta puta ciudad y me partí una pierna. Anoche soñé que sembraba una palma real.
Mayo 3: Cuando me quitaron el yeso, llevé el carro al mecánico. Me dijo que estaba todo oxidado por debajo por culpa de la sal de mierda que echaron en la calle. ¿A quién coño se le ocurre? ¿Es que no hay otra forma de derretir el hielo?
Mayo 10: Me mudé otra vez para Miami. ¡Esto sí es vida! ¡Qué delicia caballero! Calor, humedad, tráfico, huracanes y cubaneo. La verdad es que a cualquiera que se le ocurra vivir en ese Pennsylvania de mierda tan solitario y frío es un comemierda y tiene que estar no sólo cagalistroso, sino loco para el carajo. ¡Esto sí es vida!

martes, 23 de octubre de 2007

El dichoso (para algunos más dichoso) verbo COGER

La RAE define el verbo COGER, pero deja para una de sus últimas acepciones la siguiente:

31.
intr. vulg. Am. Realizar el acto sexual.

El Panhispánico de dudas no aporta ayuda en este vocablo.
Y las dudas surgirán cuando los estudiantes más avispados recurran a la asociación o disociación de palabras en la familia léxica de COGER.
Porque, dando por sentado que conocen las posibilidades del verbo COGER y la peligrosidad de su uso en algunos puntos de la geografía hispanohablante, ¿Qué pensarán sobre el significado de RECOGER?

re-.

(Del lat. re-).

1. pref. Significa 'repetición'. Reconstruir.

2. pref. Significa 'movimiento hacia atrás'. Refluir.

3. pref. Denota 'intensificación'. Recargar.

4. pref. Indica 'oposición' o 'resistencia'. Rechazar. Repugnar. Significa 'negación' o 'inversión del significado simple'. Reprobar. Con adjetivos o adverbios, puede reforzarse el valor de intensificación añadiendo a re- las sílabas -te o -quete. Retebueno. Requetebién.


Ante las perniciosas imágenes de:
1. Realizar el acto sexual repetidamente.
2. Realizar el acto sexual con un movimiento hacia atrás (conocido popularmente como "marcha atrás").
3. Realizar el acto sexual intensificadamente, o
4. Realizar el acto sexual con oposición resistencia
, posiblemente lo busquen nuevamente en el diccionario:

recoger
.

(Del lat. recolligĕre).

1. tr. Volver a coger, tomar por segunda vez algo.

2. tr. Coger algo que se ha caído.


Y a partir de ahí, que sea lo que Dios quiera...

More Spanglish

http://www.youtube.com/watch?v=xJ-A7cRNQN8

lunes, 22 de octubre de 2007

The Observant Jew in Newark Community College

> > ----- Original Message ----->
From: Hillary Baumgandener <hb@ncc.edu>>
Date: Wednesday, September 26, 2007 10:13 am>
Subject: Make up Test>
To:Parcerito parcerito@ncc.edu> > >
Hi, my name is Hillary Baumgandener. I am in Spanish 11.05, my teacher is Andes Gonsalez. I am an observant Jew and this weekend and next weekend is a Jewish holiday. I was looking in the syllabus and I saw that there is a test scheduled for next Friday and I cannot take the test then. Would it be possible to take it earlier in the week or the next week?
Thank you,
Hillary

----- Original Message -----
From: "Parcerito parcerito@ncc.edu
Date: Wednesday, September 26, 2007 12:28 pm
Subject: Re: Make up Test
To: "Hillary Baumgandener hb@ncc.edu>
We can work that out. Ill get back to you later.
----- Original Message -----
From: "Parceritoparcerito@ncc.edu
Date: Wednesday, September 27, 2007 1:28 pm
Subject: Re: Make up Test
To: "Hillary Baumgandener @ncc.edu

OK, the only issue is, the holiday this weekend starts at sundown, about six o clock and ends Saturday night, so I will not be able to check email until Saturday night. I can take the exam Wednesday before sundown or the following Monday, or another option is I can take the exam orally on Friday, I cannot write, but I can do it orally. Thank you, Hillary

Mi verano afuera en Porto...


Cerca de la casa de mi familia de Portugal, mi mama Portuguesa me dijo que en pueblo de la, cuando es caliente las mujeres salen al balcón siempre quando sus maridas no están, es horrible!
Ella es bonita, ella es morena, y ella es atletica tambien.

unas fotos de mis amigas...


Esas son las mas amigas de mio. Estabamos preparando nuestros outfits para la dia de Halloween... Es tan diviertidos...!!!!

soy tan importante que puedo hablar de mi...

y otros van a estar tan aburridos que lo van a leer... Pues me voy a inventar algo para no tener que hablar de mi vida privada o publica porque es muy anodina. Claro que viviendo en Omaha uno no tiene muchas oportunidades de ser cosmopolita. Mi espanol no es tan bueno como uno pensaria, pero me han dicho que aqui no puedemos hablar Ingles que es una de mis lenguas maternas (tengo dos step mother y no mother, pues ella murio en un accidente de aviacion militar. Ella era en el ejercito).
ahhh... ya estoy tan cansado... es muy aburrido... tal vez manana pueda hablar de mi ciudad... bye bye...

domingo, 21 de octubre de 2007

Y dudas...

...sobre esta lengua española que tantas alegrías nos da.

1) Verbo IMAGINAR

El verbo imaginar se puede construir con indicativo o con subjuntivo.
Ej:
a) Imagina que llega tu novio y nos pilla en la cama.
b) Imagina que llegue tu novio y nos pilla en la cama.

Vamos a la gramática de Héctor Campos:
"La diferencia es muy sutil. Con el indicativo pedimos que se imagine como real una acción determinada. Con el subjuntivo pedimos que se imagine una hipótesis". El problema en esta definición es discernir lo que es "imaginar como real" de "imaginar como hipótesis" SIEMPRE TENIENDO EN CUENTA QUE TODO LO INTERESANTE DE ESTAS SITUACIONES YA HA PASADO HACE RATO.

Muy bien, vamos con la explicación: Hay tres acciones en esta oración compuesta. La primera es muy real: estamos en la cama (podríamos usar el subjuntivo con el verbo pillar pero sería menos placentero). La segunda es el imperativo de Imaginar; y la tercera es la más interesante: la llegada del novio, y aquí está esa sutileza,

a) Estamos imaginando como real la llegada del novio, por lo que hay que escenificar una acción posterior. Los dos interlocutores tienen que levantarse rápidamente de la cama y el llamémosle "yo prosístico" encerrarse en el armario para no perder la tradición esteso-pajaresca (intentaremos en lo sucesivo no valernos de argumentos psicoanalíticos, pero en este caso es algo inevitable).
b) Con subjuntivo, la imaginación es simplemente una hipótesis, ante todo mucha calma. Puede disfrutar imaginando lo que tiene pocas posibilidades de llevarse a cabo...Imagine, imagine, mientras que se recupera físicamente el que, para ganar tiempo, le ha sugerido esa imaginación.

Gazapos


¡Ojo! Buscamos grandes gazapos, siempre reconociendo que cualquier mortal puede cometerlos.

Desayuno para el lunes


Segunda clase de este curso onlain. Sigamos aprendiendo.

Midterm Procrastination


pro·cras·ti·nate

v.intr.
To put off doing something, especially out of habitual carelessness or laziness.
v.tr.
To postpone or delay needlessly.
[Latin procrastinare; pro- forward + crastinus, of tomorrow (from cras, tomorrow)]
(Duda panhispánica: ¿Por qué no aparece la palabra procrastinar en el Diccionario panhispánico de dudas?)

sábado, 20 de octubre de 2007

Bilingüismo


Comenzamos este blog con la primera clase de español, espero que os sirva para vuestros cursos, cometido de esta iniciativa útil y necesaria en este mundo de enseñanza y desarrollo personal.
Besos para todos